{"query":{"parameter":"boron","place":"IT-34.venice_lagoon_catchment","medium":null,"statistic":null,"kind":null},"searched":{"places":["IT-34.venice_lagoon_catchment","IT-34","IT","EU"],"parameter_keys":["cas:7440-42-8","cas:12069-32-8","cas:10043-11-5","name:boron - total","cas:10294-33-4","cas:10294-34-5","cas:7637-07-2","cas:74-94-2","cas:1303-86-2","name:incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore"],"names_matched":[["boron","cas:7440-42-8"],["boron carbide b4c","cas:12069-32-8"],["boron nitride bn","cas:10043-11-5"],["boron total","name:boron - total"],["boron tribromide","cas:10294-33-4"],["boron trichloride","cas:10294-34-5"],["boron trifluoride","cas:7637-07-2"],["boron trihydro n methylmethanamine t 4","cas:74-94-2"],["bore oxyde de","cas:1303-86-2","bore"],["bore tribromure de","cas:10294-33-4","bore"],["carbure de bore","cas:12069-32-8","bore"],["nitrure de bore","cas:10043-11-5","bore"],["trichlorure de bore","cas:10294-34-5","bore"],["incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore","name:incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore","boro"]],"match":"exact+contains","order":"The place's own instruments first, then each place above it, each in its register's order; rows for a marine receiving water after the rest, as none of the place's own rows names a marine, salt, estuarine, coastal or ocean water"},"total":8,"offset":0,"returned":8,"next_offset":null,"rows":[{"id":"793ff4abb543bec7","parameter":"BORO","value":"2","value_num":2,"unit":"mg/l","direction":"max","kind":"limit","medium":"water_discharge","level":"special_zone","route":"direct","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT-34.venice_lagoon_catchment"],"conditions":["zone is IT-34.venice_lagoon_catchment","route is direct"],"cite":{"instrument":"it_dm1999_taba","title":"D.M. 30 luglio 1999 — Limiti agli scarichi industriali e civili che recapitano nella laguna di Venezia e nei corpi idrici del suo bacino scolante — Tabella A","issuer":"Ministro dell'ambiente di concerto con il Ministro dei lavori pubblici","edition":"G.U. Serie generale n. 194 del 19-8-1999, Supplemento ordinario n. 158, pp. 209-217","source_url":"https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/1999/08/19/194/so/158/sg/pdf","source_sha256":"4bec2cc91cf11bb3e5756ddf4f4d357ee5b606c712fce8a67f6bb5decb67f1bc","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"Sezione 2","page":214,"quote":null,"transcription":"BY HAND: the Gazzetta's S.O. n. 158 is a scan with no text layer; every value was typed by Claude on 2026-09-24 from the page images (pp. 213-216), each row names its page and section"}},{"id":"29bc2fcf214d483c","parameter":"Boro","value":"1000","value_num":1000,"unit":"µg/l","direction":"max","kind":"threshold","medium":"groundwater","level":"national","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT"],"conditions":[],"cite":{"instrument":"it_csc_acque_sotterranee","title":"D.Lgs. 152/2006, Allegato 5 al Titolo V della Parte IV, Tabella 2 — CSC acque sotterranee (GU n. 68 del 23-3-2015)","issuer":"Governo della Repubblica Italiana (D.Lgs. 152/2006)","edition":"D.Lgs. 152/2006, Allegato 5 al Titolo V della Parte IV, Tabelle 1 e 2, come ripubblicate dal D.M. 12 febbraio 2015, n. 31 (GU n. 68 del 23-3-2015)","source_url":"https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2015/03/23/68/sg/pdf","source_sha256":"f02ae52fdb6d8a0761535ef912bde726e03e5ba2c1334e0d736bb7ad9f593448","fetched_at":"2026-09-19","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"tabella_2","column":"valore"}},{"id":"de63ed43b0a25fab","parameter":"Boro","value":"1","value_num":1,"unit":"mg/l","statistic":"annual_avg","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"national","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT"],"conditions":["cites is D.Lgs. 152/2006 All. 1 Tab. 2/B","risorse idriche destinate ad uso potabile (A.2.7): Per le risorse idriche destinate ad uso potabile sono anche controllate le sostanze di seguito riportate con i relativi standard di qualità ambientale riportati in tab. 2/B."],"cite":{"instrument":"it_dlgs152_all1_tab2b","title":"D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 — Parte Terza, Allegato 1, Parte 2, A.2.7 Tab. 2/B: standard di qualità ambientale delle risorse idriche destinate ad uso potabile","issuer":"Presidente della Repubblica (decreto legislativo)","edition":"normattiva testo vigente of Allegato 1 alla Parte Terza, parte 1, in force since 5-8-2016; the version in force 11-11-2015 to 30-7-2016 (held beside it) prints the same Tab. 2/B and its note","source_url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2006-04-03;152 (Parte III - Allegato 1, parte 1, testo vigente)","source_sha256":"2c457873f2e59b21c05c59ee3f5295d18f3826dbe80999a6b122f5ee6289997b","fetched_at":"2026-10-10","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"A.2.7, Tab. 2/B","page":null,"quote":"Boro 1 (mg/l)"}},{"id":"5fd562de699b1644","parameter":"Boro","value":"≤ 2","value_num":2,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"limit","medium":"water_discharge","level":"national","route":"direct","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT"],"conditions":["route is direct"],"cite":{"instrument":"it_dlgs152_all5_tab3","title":"D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 — Parte Terza, Allegato 5, Tabella 3: Valori limiti di emissione in acque superficiali e in fognatura","issuer":"Presidente della Repubblica (decreto legislativo)","edition":"G.U. n. 88 del 14-4-2006, S.O. n. 96 — the table images, which normattiva's consolidated text (vigente since 14-6-2023, held in reports/corpus/it_water1010) still prints as 'Parte di provvedimento in formato grafico'. Three amendments since 2006 touch Tabella 3 and are applied here, each with its quote in `amendments`: note (2-bis) on parameter n. 6 (2014), the desalination exemption from chlorides and sulfates (2023, rules_it_dlgs152_all5_dissalazione) and 'solidi sospesi totali' for 'solidi speciali totali' (2023). Tabella 5 (p. 231; normattiva prints it as text) is on the rows it names.","source_url":"https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2006/04/14/88/so/96/sg/pdf","source_sha256":"20fa037e17145e72e84a884ba8a875830c0db3c74527ca8ba1625c146f2b34b7","fetched_at":"2026-09-19","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"acque superficiali","page":226,"quote":null,"transcription":"BY HAND: the Gazzetta publishes the annexes as images ('Parte di provvedimento in formato grafico'); every value was typed by Claude on 2026-09-24 from the page images (pp. 226-227); Tabella 5 and the 2014-2023 amendments were added on 2026-10-10 from normattiva's vigente text, each asserted in it; Tabella 5's groups (n. 12, 15, 17, 18) decided on the rows they bind on 2026-10-10, the decision in `tabella_5`"}},{"id":"fc84a0321732f7e8","parameter":"Boro","value":"≤ 4","value_num":4,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"limit","medium":"water_discharge","level":"national","route":"sewer","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT"],"conditions":["route is sewer","(*) I limiti per lo scarico in rete fognaria sono obbligatori in assenza di limiti stabiliti dall'autorità competente o in mancanza di un impianto finale di trattamento in grado di rispettare i limiti di emissione dello scarico finale."],"cite":{"instrument":"it_dlgs152_all5_tab3","title":"D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 — Parte Terza, Allegato 5, Tabella 3: Valori limiti di emissione in acque superficiali e in fognatura","issuer":"Presidente della Repubblica (decreto legislativo)","edition":"G.U. n. 88 del 14-4-2006, S.O. n. 96 — the table images, which normattiva's consolidated text (vigente since 14-6-2023, held in reports/corpus/it_water1010) still prints as 'Parte di provvedimento in formato grafico'. Three amendments since 2006 touch Tabella 3 and are applied here, each with its quote in `amendments`: note (2-bis) on parameter n. 6 (2014), the desalination exemption from chlorides and sulfates (2023, rules_it_dlgs152_all5_dissalazione) and 'solidi sospesi totali' for 'solidi speciali totali' (2023). Tabella 5 (p. 231; normattiva prints it as text) is on the rows it names.","source_url":"https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2006/04/14/88/so/96/sg/pdf","source_sha256":"20fa037e17145e72e84a884ba8a875830c0db3c74527ca8ba1625c146f2b34b7","fetched_at":"2026-09-19","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"rete fognaria","page":226,"quote":null,"transcription":"BY HAND: the Gazzetta publishes the annexes as images ('Parte di provvedimento in formato grafico'); every value was typed by Claude on 2026-09-24 from the page images (pp. 226-227); Tabella 5 and the 2014-2023 amendments were added on 2026-10-10 from normattiva's vigente text, each asserted in it; Tabella 5's groups (n. 12, 15, 17, 18) decided on the rows they bind on 2026-10-10, the decision in `tabella_5`"}},{"id":"70cbfcea940c8892","parameter":"Boro","value":"0,5","value_num":0.5,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"limit","medium":"water_discharge","level":"national","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["IT"],"conditions":["cites is D.Lgs. 152/2006 All. 5 Tab. 4","scarichi sul suolo (art. 103, comma 1, lettera c)): Nei casi previsti dall'articolo 103 comma 1 punto c), gli scarichi sul suolo devono rispettare i limiti previsti nella tabella 4."],"cite":{"instrument":"it_dlgs152_all5_tab4","title":"D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 — Parte Terza, Allegato 5, Tabella 4: limiti di emissione per le acque reflue urbane ed industriali che recapitano sul suolo","issuer":"Presidente della Repubblica (decreto legislativo)","edition":"G.U. n. 88 del 14-4-2006, S.O. n. 96 (the table image, unchanged since); normattiva's consolidated Allegato 5 (vigente since 14-6-2023) records no change to Tabella 4","source_url":"https://www.gazzettaufficiale.it/eli/gu/2006/04/14/88/so/96/sg/pdf","source_sha256":"20fa037e17145e72e84a884ba8a875830c0db3c74527ca8ba1625c146f2b34b7","fetched_at":"2026-09-19","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"Tabella 4 n. 14","page":230,"quote":null,"transcription":"BY HAND: the Gazzetta publishes the annex as images (normattiva's consolidated text prints Tabella 4 as 'Parte di provvedimento in formato grafico'); every value was typed by Claude on 2026-10-10 from the page images of pp. 230-231, read rotated at 3.5x; the notes, section 2 and Tabella 5 are normattiva's text, each asserted in it"}},{"id":"7d474a3187108601","parameter":"Incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore","value":"5 per cento","value_num":5,"unit":"%","direction":"max","kind":"limit","medium":"surface_water","level":"national","route":"direct","parameter_key":"name:incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore","place":["IT"],"conditions":["cites is D.Lgs. 152/2006 All. 5 punto 1.2.3-bis","route is direct","receiving_water is marine","scarichi degli impianti di desalinizzazione di cui all'articolo 12 della legge 17 maggio 2022, n. 60","entro un raggio di 50 metri dallo scarico (zona di mescolamento)","rispetto alla concentrazione media di fondo dello stesso corpo recettore"],"cite":{"instrument":"it_dlgs152_all5_dissalazione","title":"D.Lgs. 3 aprile 2006, n. 152 — Parte Terza, Allegato 5, punto 1.2.3-bis: specifiche prescrizioni per gli scarichi di acque reflue derivanti da procedimenti di dissalazione","issuer":"Presidente della Repubblica (decreto legislativo); 1.2.3-bis by decreto-legge 39/2023 converted by legge 68/2023","edition":"normattiva testo vigente of Allegato 5 alla Parte Terza, in force since 14-6-2023: 1.2.3-bis inserted by D.L. 14 aprile 2023, n. 39, art. 10 (in force 15-4-2023), amended by its conversion law L. 13 giugno 2023, n. 68 (the boron increment, '(3-bis)', 'fatto salvo … articolo 101' and the brine-recovery condition); the versions in force before are held beside it","source_url":"https://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:decreto.legislativo:2006-04-03;152 (Parte III - Allegato 5, testo vigente)","source_sha256":"c92a78240414b7b89ec8d07dbff510deb899e92d47359e15a3a5a87de4b42edc","fetched_at":"2026-10-10","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":"1.2.3-bis (1), secondo periodo","page":null,"quote":"L'incremento percentuale massimo della concentrazione di boro del corpo recettore entro un raggio di 50 metri dallo scarico (zona di mescolamento) è pari al 5 per cento rispetto alla concentrazione media di fondo dello stesso corpo recettore"}},{"id":"3f58833d561e80fe","parameter":"Boron","value":"1,5 mg/l","value_num":1.5,"unit":"mg/l","direction":"max","kind":"limit","medium":"drinking_water","level":"eu","parameter_key":"cas:7440-42-8","place":["EU"],"conditions":[],"cite":{"instrument":"eu_dwd","title":"Directive (EU) 2020/2184 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2020 on the quality of water intended for human consumption (recast), Annex I Part B — chemical parameters","issuer":"European Parliament and Council of the European Union","edition":"Directive (EU) 2020/2184, OJ L 435, 23.12.2020, p. 1","source_url":"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32020L2184","source_sha256":"39c4a65fee1dfe9eecfdc1ba3f67d9dcbce681c4698a3b3dda2e9e9bb4fb0177","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"note":"A parametric value of 2,4 mg/l shall be applied when desalinated water is the predominant water source of the supply system concerned or in regions where geological conditions could lead to high levels of boron in groundwater.","column":"valeur"}}],"next":[{"tool":"check_values","says":"Has your user measured this? check_values sets each of their results beside every row held here, with a verdict and the row's cite.","arguments":{"place":"IT-34.venice_lagoon_catchment"},"needs":{"rows":"Your user's measured results, as their table prints them: [{parameter: \"boron\", value, unit}, ...], any other parameters too."},"post":"/api/v1/check"},{"tool":"read_certificate","says":"Has your user a laboratory certificate? read_certificate reads every row it prints, each with its page, and checks them against these limits.","arguments":{"place":"IT-34.venice_lagoon_catchment"},"needs":{"content_base64":"The laboratory's certificate (PDF) or its XLSX, XLS or CSV export, as base64; or file_url, a public https address of it."},"post":"/api/v1/certificate"}]}