{"query":{"parameter":"aldrin","place":"CA-QC","medium":null,"statistic":null,"kind":null},"searched":{"places":["CA-QC","CA"],"parameter_keys":["cas:309-00-2","name:aldrin and dieldrin","name:aldrin, dieldrin","name:aldrin/dieldrin","name:aldrin, dieldrin, endrin, isodrin","name:antiparassitari del ciclodiene: aldrin, dieldrin, endrin, isodrin","name:cyclodien pestizide","name:aldrine + dieldrine","name:aldrine et dieldrine","name:pesticides cyclodienes"],"names_matched":[["aldrin","cas:309-00-2"],["aldrin and dieldrin","name:aldrin and dieldrin"],["aldrin dieldrin","name:aldrin, dieldrin"],["aldrin dieldrin","name:aldrin/dieldrin"],["aldrin dieldrin endrin isodrin","name:aldrin, dieldrin, endrin, isodrin"],["antiparassitari del ciclodiene aldrin dieldrin endrin isodrin","name:antiparassitari del ciclodiene: aldrin, dieldrin, endrin, isodrin"],["cyclodien pestizide summe aldrin dieldrin endrin isodrin","name:cyclodien pestizide"],["aldrine dieldrine","name:aldrine + dieldrine","aldrine"],["aldrine et dieldrine","name:aldrine et dieldrine","aldrine"],["pesticides cyclodienes aldrine dieldrine endrine isodrine","name:pesticides cyclodienes","aldrine"]],"match":"exact+contains","order":"The place's own instruments first, then each place above it, each in its register's order"},"total":13,"offset":0,"returned":13,"next_offset":null,"rows":[{"id":"fa00130a4dfa2093","parameter":"aldrine","value":"0,0013","value_num":0.0013,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["receiving_water is marine","à l'effluent, sans dilution"],"cite":{"instrument":"ca_qc_criteres_eau","title":"Critères de qualité de l'eau de surface (MELCCFP) — vie aquatique : VAFe, CVAA et CVAC, eau douce et eau salée, toutes les fiches","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"répertoire en ligne du MELCCFP, chaque fiche telle que servie le 2026-10-09 (each row names its fiche, its URL and its sha256)","source_url":"https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.asp","source_sha256":"8808aa0b6ab877cc6c07ac7b3eed26ad6967cf19ea161430cd515d9c92e4bd75","fetched_at":"2026-10-09","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"fiche S0020 (aldrine) — valeur aiguë finale à l'effluent (VAFe)","page":null,"quote":"0,0013 (U.S.EPA, 2002) Cette concentration s'applique aux eaux saumâtres et salées."}},{"id":"817c0b300dc608d3","parameter":"aldrine","value":"3 X 10 -4","value_num":0.0003,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["receiving_water is freshwater","à l'effluent, sans dilution"],"cite":{"instrument":"ca_qc_criteres_eau","title":"Critères de qualité de l'eau de surface (MELCCFP) — vie aquatique : VAFe, CVAA et CVAC, eau douce et eau salée, toutes les fiches","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"répertoire en ligne du MELCCFP, chaque fiche telle que servie le 2026-10-09 (each row names its fiche, its URL and its sha256)","source_url":"https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.asp","source_sha256":"8808aa0b6ab877cc6c07ac7b3eed26ad6967cf19ea161430cd515d9c92e4bd75","fetched_at":"2026-10-09","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"fiche S0020 (aldrine) — valeur aiguë finale à l'effluent (VAFe)","page":null,"quote":"3 X 10 -4 (MDEQ, 2008)"}},{"id":"22e2167275a44163","parameter":"aldrine","value":"6,5 X 10 -4","value_num":0.00065,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["receiving_water is marine"],"cite":{"instrument":"ca_qc_criteres_eau","title":"Critères de qualité de l'eau de surface (MELCCFP) — vie aquatique : VAFe, CVAA et CVAC, eau douce et eau salée, toutes les fiches","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"répertoire en ligne du MELCCFP, chaque fiche telle que servie le 2026-10-09 (each row names its fiche, its URL and its sha256)","source_url":"https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.asp","source_sha256":"8808aa0b6ab877cc6c07ac7b3eed26ad6967cf19ea161430cd515d9c92e4bd75","fetched_at":"2026-10-09","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"fiche S0020 (aldrine) — critère de vie aquatique aigu (CVAA)","page":null,"quote":"6,5 X 10 -4 (U.S.EPA, 2006a) Cette concentration s'applique aux eaux saumâtres et salées."}},{"id":"cb5752a3826484a6","parameter":"aldrine","value":"1,5 X 10 -4","value_num":0.00015,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["receiving_water is freshwater"],"cite":{"instrument":"ca_qc_criteres_eau","title":"Critères de qualité de l'eau de surface (MELCCFP) — vie aquatique : VAFe, CVAA et CVAC, eau douce et eau salée, toutes les fiches","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"répertoire en ligne du MELCCFP, chaque fiche telle que servie le 2026-10-09 (each row names its fiche, its URL and its sha256)","source_url":"https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.asp","source_sha256":"8808aa0b6ab877cc6c07ac7b3eed26ad6967cf19ea161430cd515d9c92e4bd75","fetched_at":"2026-10-09","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"fiche S0020 (aldrine) — critère de vie aquatique aigu (CVAA)","page":null,"quote":"1,5 X 10 -4 (MDEQ, 2008)"}},{"id":"ddfd2937b9b87ba9","parameter":"aldrine","value":"1,7 X 10 -5","value_num":0.000017,"unit":"mg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["receiving_water is freshwater"],"cite":{"instrument":"ca_qc_criteres_eau","title":"Critères de qualité de l'eau de surface (MELCCFP) — vie aquatique : VAFe, CVAA et CVAC, eau douce et eau salée, toutes les fiches","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"répertoire en ligne du MELCCFP, chaque fiche telle que servie le 2026-10-09 (each row names its fiche, its URL and its sha256)","source_url":"https://www.environnement.gouv.qc.ca/eau/criteres_eau/index.asp","source_sha256":"8808aa0b6ab877cc6c07ac7b3eed26ad6967cf19ea161430cd515d9c92e4bd75","fetched_at":"2026-10-09","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"fiche S0020 (aldrine) — critère de vie aquatique chronique (CVAC)","page":null,"quote":"1,7 X 10 -5 (MDEQ, 2008)"}},{"id":"1354e0a6e7243a84","parameter":"Aldrine","value":"0.00005","value_num":0.00005,"unit":"µg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"groundwater","level":"regional","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA-QC"],"conditions":["Résurgence dans l'eau de surface"],"cite":{"instrument":"ca_qc_eaux_souterraines","title":"Guide d'intervention — Annexe 7 : Grille des critères de qualité des eaux souterraines","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"mai 2021","source_url":"https://environnement.gouv.qc.ca/sol/terrains/guide-intervention/annexe7.xlsx","source_sha256":"524eb58a8fbb45fb67a028b495f8c546614d9afe041986e4b4fe302ea6700761","fetched_at":"2026-09-03","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"IX – Pesticides","page":null,"quote":null,"column":"resurgence"}},{"id":"1395f95841984968","parameter":"Aldrine + Dieldrine","value":"0.7","value_num":0.7,"unit":"µg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"groundwater","level":"regional","parameter_key":"name:aldrine + dieldrine","place":["CA-QC"],"conditions":["Eau de consommation"],"cite":{"instrument":"ca_qc_eaux_souterraines","title":"Guide d'intervention — Annexe 7 : Grille des critères de qualité des eaux souterraines","issuer":"Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP)","edition":"mai 2021","source_url":"https://environnement.gouv.qc.ca/sol/terrains/guide-intervention/annexe7.xlsx","source_sha256":"524eb58a8fbb45fb67a028b495f8c546614d9afe041986e4b4fe302ea6700761","fetched_at":"2026-09-03","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"IX – Pesticides","page":null,"quote":null,"column":"consommation"}},{"id":"6c71be2c6549beef","parameter":"Aldrine et dieldrine","value":"0,7","value_num":0.7,"unit":"µg/L","direction":"max","kind":"limit","medium":"drinking_water","level":"regional","parameter_key":"name:aldrine et dieldrine","place":["CA-QC"],"conditions":[],"cite":{"instrument":"ca_qc_rqep","title":"Règlement sur la qualité de l'eau potable (chapitre Q-2, r. 40), Annexe 1 — normes de qualité de l'eau potable: substances inorganiques, organiques et radioactives","issuer":"Gouvernement du Québec (Loi sur la qualité de l'environnement, chapitre Q-2)","edition":"À jour au 1er mai 2026","source_url":"https://www.legisquebec.gouv.qc.ca/fr/document/rc/Q-2,%20r.%2040","source_sha256":"b068f0bb04185246f572828cc43edce2fa774edd1adb4a04deb175cc235a9a9e","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"unchanged"},"section":"Annexe 1, 3. Paramètres concernant les substances organiques — Pesticides Concentration maximale (µg/L)","page":null,"quote":"Aldrine et dieldrine 0,7"}},{"id":"6a43025490504207","parameter":"Aldrin","value":"0.004","value_num":0.004,"unit":"µg/L","direction":"max","kind":"guideline","medium":"surface_water","level":"national","parameter_key":"cas:309-00-2","place":["CA"],"conditions":["receiving_water is freshwater","long-term exposure: CCME's long-term guideline"],"cite":{"instrument":"ca_ccme_wqg_aquatic","title":"CCME Canadian Water Quality Guidelines for the Protection of Aquatic Life — freshwater and marine, short and long term","issuer":"Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)","edition":"Summary Table (as served 2026-09-24; each guideline carries its own year)","source_url":"https://ccme.ca/en/results/176,177,178,1,2,287,3,4,5,6,7,179,8,174,9,10,12,180,14,181,182,183,15,16,17,300,19,20,21,289,242,23,24,295,27,28,194,288,59,60,61,63,62,184,65,66,67,69,70,71,72,73,74,80,81,216,291,30,31,32,41,47,42,48,113,114,169,171,170,185,110,83,77,78,283,79,109,104,52,53,290,85,76,86,100,87,88,89,234,91,154,93,94,96,99,186,187,97,102,112,292,40,119,125,293,121,188,122,123,124,126,127,129,131,239,233,189,135,130,133,136,137,138,107,29,297,103,51,235,190,139,140,141,143,144,146,147,148,39,58,284,161,302,303,162,191,294,163,164,165,167,168,172,173,175,101,192,193,196,197,198,199,201,217,202,203,204,207,218,208,209,115,36,37,38,45,299,106,56,57,211,212,213,214,215,221,222,108,151,236,33,34,35,43,44,298,55,105,54,152,223,153,219,225,226,296,229/ch/1,2,3,4/csv","source_sha256":"f484a5f2a2dfcb5a4257763c853fc8dc810788cec54c75355b30ec194e2f7499","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"eau_vie_aquatique","column":"douce_long_terme"}},{"id":"32574daa2ba95381","parameter":"Aldrin, Dieldrin","value":"Table","unit":"mg/kg","kind":"guideline","medium":"soil","level":"national","parameter_key":"name:aldrin, dieldrin","place":["CA"],"conditions":["Concentration (mg/kg dry weight) Agricultural"],"cite":{"instrument":"ca_ccme_soil","title":"CCME — Soil Quality Guidelines for the Protection of Environmental and Human Health (Summary Table, as served 2026-09-24)","issuer":"Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)","edition":"Summary Table","source_url":"https://ccme.ca/en/results/176,177,178,1,2,287,3,4,5,6,7,179,8,174,9,10,12,180,14,181,182,183,15,16,17,300,19,20,21,289,242,23,24,295,27,28,194,288,59,60,61,63,62,184,65,66,67,69,70,71,72,73,74,80,81,216,291,30,31,32,41,47,42,48,113,114,169,171,170,185,110,83,77,78,283,79,109,104,52,53,290,85,76,86,100,87,88,89,234,91,154,93,94,96,99,186,187,97,102,112,292,40,119,125,293,121,188,122,123,124,126,127,129,131,239,233,189,135,130,133,136,137,138,107,29,297,103,51,235,190,139,140,141,143,144,146,147,148,39,58,284,161,302,303,162,191,294,163,164,165,167,168,172,173,175,101,192,193,196,197,198,199,201,217,202,203,204,207,218,208,209,115,36,37,38,45,299,106,56,57,211,212,213,214,215,221,222,108,151,236,33,34,35,43,44,298,55,105,54,152,223,153,219,225,226,296,229/ch/1,2,3,4/csv","source_sha256":"f484a5f2a2dfcb5a4257763c853fc8dc810788cec54c75355b30ec194e2f7499","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"sols","column":"agricole"}},{"id":"19d880eed8a9e07d","parameter":"Aldrin, Dieldrin","value":"Table","unit":"mg/kg","kind":"guideline","medium":"soil","level":"national","parameter_key":"name:aldrin, dieldrin","place":["CA"],"conditions":["Concentration (mg/kg dry weight) Residential/ parkland"],"cite":{"instrument":"ca_ccme_soil","title":"CCME — Soil Quality Guidelines for the Protection of Environmental and Human Health (Summary Table, as served 2026-09-24)","issuer":"Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)","edition":"Summary Table","source_url":"https://ccme.ca/en/results/176,177,178,1,2,287,3,4,5,6,7,179,8,174,9,10,12,180,14,181,182,183,15,16,17,300,19,20,21,289,242,23,24,295,27,28,194,288,59,60,61,63,62,184,65,66,67,69,70,71,72,73,74,80,81,216,291,30,31,32,41,47,42,48,113,114,169,171,170,185,110,83,77,78,283,79,109,104,52,53,290,85,76,86,100,87,88,89,234,91,154,93,94,96,99,186,187,97,102,112,292,40,119,125,293,121,188,122,123,124,126,127,129,131,239,233,189,135,130,133,136,137,138,107,29,297,103,51,235,190,139,140,141,143,144,146,147,148,39,58,284,161,302,303,162,191,294,163,164,165,167,168,172,173,175,101,192,193,196,197,198,199,201,217,202,203,204,207,218,208,209,115,36,37,38,45,299,106,56,57,211,212,213,214,215,221,222,108,151,236,33,34,35,43,44,298,55,105,54,152,223,153,219,225,226,296,229/ch/1,2,3,4/csv","source_sha256":"f484a5f2a2dfcb5a4257763c853fc8dc810788cec54c75355b30ec194e2f7499","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"sols","column":"residentiel_parc"}},{"id":"a500b0af792c563a","parameter":"Aldrin, Dieldrin","value":"Table","unit":"mg/kg","kind":"guideline","medium":"soil","level":"national","parameter_key":"name:aldrin, dieldrin","place":["CA"],"conditions":["Concentration (mg/kg dry weight) Commercial"],"cite":{"instrument":"ca_ccme_soil","title":"CCME — Soil Quality Guidelines for the Protection of Environmental and Human Health (Summary Table, as served 2026-09-24)","issuer":"Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)","edition":"Summary Table","source_url":"https://ccme.ca/en/results/176,177,178,1,2,287,3,4,5,6,7,179,8,174,9,10,12,180,14,181,182,183,15,16,17,300,19,20,21,289,242,23,24,295,27,28,194,288,59,60,61,63,62,184,65,66,67,69,70,71,72,73,74,80,81,216,291,30,31,32,41,47,42,48,113,114,169,171,170,185,110,83,77,78,283,79,109,104,52,53,290,85,76,86,100,87,88,89,234,91,154,93,94,96,99,186,187,97,102,112,292,40,119,125,293,121,188,122,123,124,126,127,129,131,239,233,189,135,130,133,136,137,138,107,29,297,103,51,235,190,139,140,141,143,144,146,147,148,39,58,284,161,302,303,162,191,294,163,164,165,167,168,172,173,175,101,192,193,196,197,198,199,201,217,202,203,204,207,218,208,209,115,36,37,38,45,299,106,56,57,211,212,213,214,215,221,222,108,151,236,33,34,35,43,44,298,55,105,54,152,223,153,219,225,226,296,229/ch/1,2,3,4/csv","source_sha256":"f484a5f2a2dfcb5a4257763c853fc8dc810788cec54c75355b30ec194e2f7499","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"sols","column":"commercial"}},{"id":"34f0a6b6a9e204e7","parameter":"Aldrin, Dieldrin","value":"Table","unit":"mg/kg","kind":"guideline","medium":"soil","level":"national","parameter_key":"name:aldrin, dieldrin","place":["CA"],"conditions":["Concentration (mg/kg dry weight) Industrial"],"cite":{"instrument":"ca_ccme_soil","title":"CCME — Soil Quality Guidelines for the Protection of Environmental and Human Health (Summary Table, as served 2026-09-24)","issuer":"Canadian Council of Ministers of the Environment (CCME)","edition":"Summary Table","source_url":"https://ccme.ca/en/results/176,177,178,1,2,287,3,4,5,6,7,179,8,174,9,10,12,180,14,181,182,183,15,16,17,300,19,20,21,289,242,23,24,295,27,28,194,288,59,60,61,63,62,184,65,66,67,69,70,71,72,73,74,80,81,216,291,30,31,32,41,47,42,48,113,114,169,171,170,185,110,83,77,78,283,79,109,104,52,53,290,85,76,86,100,87,88,89,234,91,154,93,94,96,99,186,187,97,102,112,292,40,119,125,293,121,188,122,123,124,126,127,129,131,239,233,189,135,130,133,136,137,138,107,29,297,103,51,235,190,139,140,141,143,144,146,147,148,39,58,284,161,302,303,162,191,294,163,164,165,167,168,172,173,175,101,192,193,196,197,198,199,201,217,202,203,204,207,218,208,209,115,36,37,38,45,299,106,56,57,211,212,213,214,215,221,222,108,151,236,33,34,35,43,44,298,55,105,54,152,223,153,219,225,226,296,229/ch/1,2,3,4/csv","source_sha256":"f484a5f2a2dfcb5a4257763c853fc8dc810788cec54c75355b30ec194e2f7499","fetched_at":"2026-09-24","source_status":{"checked":"2026-10-15","status":"not verified"},"section":null,"page":null,"quote":null,"table":"sols","column":"industriel"}}],"next":[{"tool":"check_values","says":"Has your user measured this? check_values sets each of their results beside every row held here, with a verdict and the row's cite.","arguments":{"place":"CA-QC"},"needs":{"rows":"Your user's measured results, as their table prints them: [{parameter: \"aldrin\", value, unit}, ...], any other parameters too."},"post":"/api/v1/check"},{"tool":"read_certificate","says":"Has your user a laboratory certificate? read_certificate reads every row it prints, each with its page, and checks them against these limits.","arguments":{"place":"CA-QC"},"needs":{"content_base64":"The laboratory's certificate (PDF) or its XLSX, XLS or CSV export, as base64; or file_url, a public https address of it."},"post":"/api/v1/certificate"}]}